YES, NÃO TEMOS BANANAS
YES NÃO TEMOS BANANAS
Ralph J. Hofmann
No carnaval dos idos de 1938 Braguinha e Alberto Ribeiro lançaram a marchinha “Yes, nós temos bananas”.
http://www.youtube.com/watch?v=Ou_N7ajW96I&feature=related
Era um aproveitamente de “Yes we have no Bananas” música de 1922 de Frank Silver e Irving Cohn
http://www.youtube.com/watch?v=yTTrXAE7OPU
Só que na versão brasileira havia bananas. Na original americana não tinha. Muito natural pois não se tem conhecimento de que nos Estados Unidos se cultivassem bananas. Bananas vinham das Repúblicas Bananeiras.
Naturalmente hoje o Brasil está longe de ser uma República das Bananas, apesar de muitos se referiam a eventos em Banânia uma república com capital num planalto central.
Hoje o Brasil produz pepinos. Tantos pepinos que o governo precisa criar um ministério especial para suprir o vinagre, sal, pimenta e outras ervas para fazer pickles de pepinos sob pena de a safra apodrecer nos depósitos.
Enquanto isto a Presidente pede: “Comam pepino. Pepino tem vitamina, engorda e faz crescer”.

